2006-09-03

a blessing in disguise

English town
Topic: Using English in a Hospital

今日は久々にS先生のクラスに入ることができた。もう1年以上みかけていなかったので辞めたのかと思っていたけどまだいたのだ。お気に入りteacherの一人なので人数はやや多かったけどレッスンを最後まで受けた。
知らない言い回しなど教えてくれてレッスン自体はまあまあよかったけど、日本人生徒で会話を独占する人がいたので、会話のチャンスはあまりなかった。

It was bound to happen.
be bound to happen = sure to happen 当然の成り行きである

After the accident, he walked with a limp 足を引きずって歩く

Some give birth by Cesarean section. 帝王切開

I had a painful wisdom tooth. 親知らず

I had a filling done at the dentist. 詰め物を詰めてもらう

He caught the flu and it was a blessing in disguise.It lead to me giving me up smoking.
a blessing in disguise 最初は不幸に見えても結局は幸福となるもの

盲腸に関して
appendicitis 病名⇒虫垂炎
appendix 臓器名⇒虫垂
appendectomy 手術名⇒虫垂炎手術

ruptured spleen すい臓破裂

cerebral infarction 脳梗塞

Someone will trip over that cable. つまづく
posted by キョン at 20:02 | Comment(0) | TrackBack(0) | English Town
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/23209563